Perchè la terminologia musicale è sempre in Italiano?? (piano, forte, allegro, grave...)?
BolleDiSapone
2007-05-21 04:49:12 UTC
Perchè la terminologia musicale è sempre in Italiano?? (piano, forte, allegro, grave...)?
Otto risposte:
2007-05-22 03:55:57 UTC
Perchè la musica colta occidentale è nata in Italia con il canto gregoriano e poi con la musica barocca. Nel settecento la lingua italiana era la lingua ufficiale delle corti europee grazie alla musica. Ora questo patrimonio l'abbiamo perduto per colpa nostra, sono rimaste solo le notazioni musicali: sappi che se vai anche in Russia, trovi i dischi in cirillico dove non capisci niente, ma vedi scritto "lento, grave, maestoso, cantabile, un poco mosso, ecc".
Che peccato: ora in Europa si parlerebbe italiano invee che inglese e francese
Ciao
Zerlina
2007-05-21 13:47:33 UTC
Perché l'italiano era la lingua della cultura, dell'arte, del belcanto, delle letteratura... non a caso per gli artisti e gli intellettuali il "viaggio in Italia" era praticamente d'obbligo...
2007-05-21 12:13:29 UTC
Peccato che per le tonalità la notazione non sia unica.
2007-05-21 11:57:10 UTC
si hai ragione si usa la lingua italiana. E' perche' una volta eravamo la patria del bel canto e della bella musica....
stef
2007-05-21 11:55:15 UTC
perche l'abbiamo inventata noi
invece terminologie di informatica sono in inglese (mouse, pc, file.. ) perche le hanno inventate loro queste cose
si chiamano prestiti lessicali
supervali
2007-05-23 10:39:33 UTC
gh gh gh ma che domande fai????
2007-05-23 11:31:45 UTC
chi te l'ha detta sta scemenza? XD...è ovvio che ci sarà per ogni lingua..mozart non mi sembr tanto italiano no?..XD..ma daihhh
puma
2007-05-21 11:51:52 UTC
bhe ma in america sarà in inglese e in germania in tedesco, e cosi via!
ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.